Archives de catégorie : Sicile, août-septembre 2026

Il aurait été bien dommage de ne pas profiter de nos vacances dans l’ouest de la Sicile pour visiter le site archéologique de Segeste, entre Castellammare del Golfo et Trapani, à 40 minutes de bus de chez nous. Segeste a … Continuer la lecture →

Lors de ma dernière journée de plongée à Castellammare del Golfo, en apprenant que nous poursuivions notre voyage vers Trapani, Giovanni m’a vivement conseillé d’aller voir l’épave du pétrolier qui a coulé au nord-est de la ville. J’ai donc réservé … Continuer la lecture →

Nous projetions de visiter le principal musée de Trapani, le museo Agostino Pepoli, mais notre tentative d’hier matin s’est heurtée à un nouvel obstacle : faute de personnel la plupart des salles sont fermées. Le guichetier nous a invités à … Continuer la lecture →

En fin d’après-midi nous partons pour visiter les salines au sud de Trapani. Jadis au nombre de 42 et produisant 350000 tonnes de sel par an elles ne sont plus que 12 et produisent aujourd’hui entre 100000 et 150000 tonnes. … Continuer la lecture →

Les 4, 5 et 6 septembre a lieu la 68ème édition du rallye « Monte Erice » organisé par le club automobile de Trapani. La place Vittorio Emanuele II sert d’espace de contrôle des véhicules et d’inscription. D’après la presse locale il … Continuer la lecture →

Nous retentons une visite de Erice après avoir vérifié sur Internet que le télécabine fonctionne bien. Par chance il fonctionne encore lorsque nous arrivons à la gare du bas. Après un petit quart d’heure d’ascension et 700 mètres de dénivelé … Continuer la lecture →

Ce matin nous partons en bateau pour Favignana, la plus grande des îles de l’archipel des Égades. Arrivés au port à 9h nous apprenons qu’il n’y a pas de place avant le bateau de 11h. En attendant nous retournons voir … Continuer la lecture →

Ce matin nous décidons de monter à Erice, la ville collée à Trapani, en haut du mont Érix, à 750 mètres d’altitude, et dont l’histoire remonte au néolithique. Nous partons donc à pied vers 9 heures pour la gare du … Continuer la lecture →

Nous avons quitté Castellammare pour Trapani, à environ 50 kilomètres et une heure de taxi. En milieu d’après-midi nous allons tester la plage la plus proche de notre appartement, à côté de la place Vittorio Emanuele II. Il n’y a … Continuer la lecture →

Aujourd’hui ce sont les dernières plongées à Castellammare. Nous commençons par la Grotta dei Gamberi. Il faut descendre à 35 mètres mais ça vaut le coup. La grotte est remplie de petites crevettes narval qui se carapatent dès que nos … Continuer la lecture →

Aujourd’hui nous partons chacun de notre côté, Anne pour une balade en bateau dans la réserve Zingaro, moi pour plonger dans la même réserve. La bateau de promenade fait plusieurs arrêts dans des criques et au milieu des rochers. Certaines … Continuer la lecture →

La première plongée est à la Grotta della Ficarella, à l’extérieur de la grotte, comme hier. Mais à nouveau on visite le site dans un ordre différent et je ne reconnais pas grand chose. Nous explorons plusieurs cavités peu profondes. … Continuer la lecture →

Ce matin la chaleur est déjà bien installée et la météo annonce 39° à 40° dans l’après midi avec un taux d’humidité compris entre 80% et 100%. La température ressentie, quoi que cela puisse être, est estimée à 47° en … Continuer la lecture →

Première plongée à Sotto la Galleria (sous la gallerie), ainsi nommée, paraît-il, parce que des travaux de percement d’un tunnel ont jadis été entrepris dans les collines qui surplombent le site, avant que l’on ne réalise que c’était une mauvaise … Continuer la lecture →

Pas de plongée aujourd’hui, faute de clientèle assez nombreuse. La météo annonce des températures à faire fondre les pierres. Nous partons de bonne heure pour éviter la chaleur en direction de la grande plage à l’est de Castellammare. Elle commence … Continuer la lecture →

Premières plongées à Castelllammare del Golfo avec le Centro Sub Atlantis. Giovanni, le patron, et l’ensemble du personnel sont très sympathiques. On plonge dans la réserve marine Zingaro qui n’est pas un cirque, contrairement à ce que le nom pourrait … Continuer la lecture →

Ce matin nous partons à la découverte de la ville, en commençant par l’un de ses points essentiels : le Largo Petrolo. C’est une place de forme vaguement triangulaire soutenue côté mer par un immense mur d’environ 20 mètres de … Continuer la lecture →

Le voyage de Grasse à Castellammare del Golfo fut long et quelques peu perturbé. Première surprise, sans gravité aucune, le train qui nous a transporté de Grasse à Vintimille était un TER de la région Bretagne. Malgré cette évidente erreur … Continuer la lecture →